Al pie de la majestuosa Yehmal K´uk´ Lakam Witz, "la Gran Montaña del Quetzal Descendente", se levanta Palenque Lakamha´. Esta ciudad maya, que alcanzó su esplendor durante el período Clásico (200-900 d.C.), destaca por la expresión de su área urbana, su refinada arquitectura, la belleza y la perfección plástica de sus esculturas, así como por sus numerosas y bien conservadas inscripciones glíficas. Gracias a los avances de la epigrafía y a las aportaciones de otras disciplinas, los largos textos del señorío de B´aakal se abren a nosotros para reconstruir su historia dinástica, sus creencias y sus prácticas religiosas. Personaje destacado de esta historia es K´inich Janahb´ Pakal, gobernante sin igual entre los mayas, como lo muestran las obras arquitectónicas y escultóricas que mandó construir, principalmente su gran monumento funerario, el Templo de las Inscripciones. Pakal representa asimismo un arquetipo en el que confluye todas las significaciones expresadas en los textos, las obras plásticas y los demás vestigios materiales de su gran ciudad.