Muchas personas citan a Simone de Beauvoir, a quien le atribuyen haber señalado que las mujeres no nacen, sino que devienen o llegan a ser mujeres y que algo similar puede afirmarse para los hombres o varones. El libro de Martín de la Cruz, con el sugerente título de Hacerse hombres cabales. Masculinidad entre tojolabales, nos permite sugerir un matiz a la frase anterior.